Inizieremo l’escursione dalla posta ciclabile del Fusaro, particolarmente ricca di vegetazione, che dà immediatamente accesso al giardino borbonico. Qui, l’imponente presenza della macchia mediterranea, ci obbliga a fermarci ed osservare la bellezza del territorio. Avvicinandoci ai bordi del lago, troviamo il sentiero che ci accompagnerà per l’intera passeggiata attorno allo specchio d’acqua, considerato in antichità la palude infernale del fiume Acheronte.
Tra suggestivi ponti, rovine romane ed una ricca diversità di avifauna arriveremo nei pressi del ponte dove svolteremo in direzione Torregaveta. Alle spalle della collina di Monte di Procida, la falesia di Torregaveta si erge a picco sul mare, conservando una testimonianza di immenso valore. Ai piedi della falesia, una spiaggia libera consente di avvicinarsi ulteriormente alla parete rocciosa, per scorgere ancora meglio i dettagli della breccia. Una rigogliosa macchia mediterranea copre con un manto verde gran parte della superficie, donandole un aspetto selvaggio ed antico.

Descrizione in inglese:
We will begin the excursion from the Fusaro bike post, particularly rich in vegetation, which immediately gives access to the Bourbon garden. Here, the imposing presence of Mediterranean scrub obliges us to stop and observe the beauty of the area. Approaching the edge of the lake, we find the path that will accompany us for the entire walk around the body of water, considered in antiquity the infernal swamp of the river Acheronte.
Among picturesque bridges, Roman ruins and a rich diversity of avifauna we will arrive near the bridge where we will turn in the direction of Torregaveta. Behind the hill of Monte di Procida, the cliff of Torregaveta rises sheer above the sea, preserving a testimony of immense value. At the foot of the cliff, a free beach allows you to get even closer to the rock face, to catch an even better glimpse of the details of the breach. Lush Mediterranean scrub covers much of the surface with a green mantle, giving it a wild and ancient appearance.